Dean for America

"Valores Hispanos"
30-second TV spot run on KLUZ, Channel 41, the Albuquerque Univision affiliate starting Sept. 26, 2003 and continuing for one week. 

A. Gutiérrez &
Associates, Inc.

 Dean (to camera): Los valores mas importantes de la comunidad hispana son familia, niños, educación y trabajo.

Hola, soy Howard Dean, y yo aprobe este mensaje.

Como Gobernador, creamos miles y miles de nuevos empleos, y proveimos aseguro medico para casi todo nino y joven.  Ademas, creamos un sistema de educación de primera clase.

Los valores de la comunidad hispana, son los valores de Howard Dean.
 

  

 
Notes and Observations: With this ad Dean for America became the first to put Spanish language advertising on the air in the 2004 campaign.